Idioma · Language
✝

Programas y Servicios Educativos Educational Programs & Services

Educación con respaldo
internacional
Education with international
backing

Una escuela cristiana sombrilla que acompaña, certifica y enriquece la educación en casa de las familias hispanohablantes en las Américas. A Christian umbrella school that accompanies, certifies, and enriches the home education of Spanish-speaking families across the Americas.

Programa BilingüeBilingual Program Transcripciones ApostillablesApostille Transcripts Talleres EducativosEducational Workshops
Colorado, USA
Registered LLC
🎓 Escuela PrivadaPrivate School
Non-Public Independent School
✝ Identidad CristianaChristian Identity
Faith · Family · Excellence
📑 Apostille Eligible
Hague 1961

Una casa educativa para las familias An educational home for families

Edunido International Education LLC es una escuela cristiana sombrilla (umbrella school) constituida en el Estado de Colorado, Estados Unidos, que opera como escuela privada independiente (Non-Public Independent School). Edunido International Education LLC is a Christian umbrella school established in the State of Colorado, USA, operating as a Non-Public Independent School.

Servimos a familias homeschoolers hispanohablantes de las Américas con tres pilares: un programa educativo bilingüe riguroso enseñado con ética cristiana y contenidos filtrados, transcripciones oficiales apostillables bajo la Convención de La Haya, y talleres educativos online que enriquecen el aprendizaje de niños y padres, incluyendo opciones cristocéntricas. We serve Spanish-speaking homeschooling families across the Americas through three pillars: a rigorous bilingual educational program taught with Christian ethics and filtered content, official apostille-eligible transcripts under the Hague Convention, and online educational workshops that enrich the learning of both children and parents, including Christ-centered options.

🌍
AlcanceReach Familias en todo el continente americanoFamilies across the American continent
📚
NivelesLevels Pre-Kínder a 8º GradoPre-K through 8th Grade
📝
IdiomasLanguages Español e InglésSpanish and English
✝
IdentidadIdentity Cristiana · Centrada en la familiaChristian · Family-centered
i. Servicio PrincipalMain Service

Programa Educativo Bilingüe Bilingual Educational Program

Un currículum riguroso PK-8 100% online, en español e inglés, diseñado para que las familias homeschoolers eduquen con excelencia académica y libertad para vivir su fe. Cada nivel está alineado con los marcos curriculares oficiales de Estados Unidos, México, Argentina y Chile, y en Ciencias Sociales adaptamos el contenido al país de origen de cada alumno, integrando la historia, geografía y cultura de su nación. A rigorous 100% online PK-8 curriculum in Spanish and English, designed for homeschooling families to educate with academic excellence and freedom to live out their faith. Each level is aligned with the official curricular frameworks of the United States, Mexico, Argentina, and Chile, and in Social Sciences we adapt content to each student's country of origin, integrating the history, geography, and culture of their nation.

¿Quieres probar antes de inscribir? Want to try before enrolling?

Puedes solicitar una clase de prueba gratuita sujeta a disponibilidad. Tu hijo conocerá a una de nuestras profesoras y a su futuro grupo, vivirá la dinámica de la clase, y tú evaluarás si Edunido es para tu familia. You can request a free trial class subject to availability. Your child will meet one of our teachers and their future group, experience the class dynamics, and you'll evaluate if Edunido is right for your family.

Solicitar clase Request class
1 Programa EducativoEducational Program
5 Clases por semanaClasses per week
50 Min. cada claseMin. each class
2 IdiomasLanguages
15 Alumnos máx. por salaMax. students per class
3 clases semanales3 weekly classes

En EspañolIn Spanish

  • ✝ LenguajeSpanish Language Arts AnualAnnual
  • ✝ MatemáticasMathematics AnualAnnual
  • ✝ Ciencias SocialesSocial Sciences SemestralSemester
  • ✝ Ciencias NaturalesNatural Sciences SemestralSemester
🌏 Adaptación cultural en Ciencias Sociales: integramos la historia, geografía y cultura del país de origen de cada alumno —Venezuela, Colombia, Perú, Ecuador, y muchos otros. Cultural adaptation in Social Sciences: we integrate the history, geography, and culture of each student's country of origin —Venezuela, Colombia, Peru, Ecuador, and many others.
2 clases semanales · Profesora nativa2 weekly classes · Native teacher

En InglésIn English

Clases con profesora nativa de habla inglesaClasses with a native English-speaking teacher

  • ✝ Language Arts SemestralSemester
  • ✝ Math SemestralSemester
  • ✝ Science SemestralSemester
  • ✝ Social Studies SemestralSemester
Características del ProgramaProgram Features

Lo que hace único al programa What makes the program unique

Cada elemento de nuestro programa está pensado para acompañar el desarrollo del niño, potenciar su aprendizaje y nutrir el bienestar integral de su mente y corazón. Every element of our program is designed to accompany the child's development, strengthen their learning, and nurture the integral well-being of their mind and heart.

✝
Ética cristianaChristian Ethics

Sólida ética cristiana en cada materia Solid Christian ethics in every subject

Las materias se enseñan con sólida ética cristiana a través de contenidos cuidadosamente filtrados, en un ambiente seguro que cuida a tu familia. Las materias del programa no son cristocéntricas, pero sí ofrecemos periódicamente talleres cristocéntricos: Teología para Mamás y La Creación: Ciencias de la Tierra. Subjects are taught with solid Christian ethics through carefully filtered content, in a safe environment that protects your family. The program's subjects are not Christ-centered, but we periodically offer Christ-centered workshops: Theology for Mothers and The Creation: Earth Sciences.

🌟
Aprendizajes diversosDiverse Learning

Cada niño aprende diferente Each child learns differently

Nuestro equipo tiene amplia trayectoria con niños con dislexia, TDA-H, Autismo Grado 1 y altas capacidades cognitivas. Aquí encontrarás profesoras preparadas para acompañar a tu hijo según sus fortalezas y necesidades. Our team has extensive experience with children with dyslexia, ADHD, Level 1 Autism, and highly gifted cognitive abilities. Here you'll find teachers prepared to support your child according to their strengths and needs.

🧠
Frecuencia equilibradaBalanced Frequency

Una clase diaria, cerebro cuidado One daily class, brain cared for

El programa se imparte en una sola clase diaria, con espacio para sumar un taller adicional si la familia lo desea. No recomendamos más de 2 clases online al día: cuidar la exposición a pantallas es cuidar el cerebro del niño, especialmente importante en perfiles neurodivergentes. The program is delivered in just one class per day, with room to add one extra workshop if the family wishes. We do not recommend more than 2 online classes per day: managing screen exposure is caring for the child's brain, especially important for neurodivergent profiles.

⏱
DuraciónDuration

50 minutos, atención respetada 50 minutes, attention honored

Todas nuestras clases —programa y talleres— duran 50 minutos. Esta duración respeta la capacidad real de atención del niño, factor clave para acompañar a alumnos con TDA-H, y permite un aprendizaje profundo, disfrutado y emocionalmente significativo. All our classes —program and workshops— last 50 minutes. This duration honors the child's real attention span, a key factor when supporting students with ADHD, and allows learning to be deep, enjoyed, and emotionally meaningful.

🤝
Acompañamiento continuoContinuous Support

Profesoras dedicadas todo el año Dedicated teachers all year long

Profesoras comprometidas con cada alumno, retroalimentación regular sobre el avance y soporte académico durante todo el año escolar. Teachers committed to each student, regular feedback on progress, and academic support throughout the school year.

👪
Acompañamiento parentalParental Accompaniment

Tres etapas con tu rol claro Three stages with your clear role

El rol del padre o madre evoluciona con la edad del alumno: The parent's role evolves with the student's age:

  • i.
    Acompañamiento constanteConstant Accompaniment 3 – 7 años · Preescolar a 2°3 – 7 years · Preschool to 2nd grade El padre se sienta junto al niño en clase, aprende los métodos y refuerza el aprendizaje en casa. Es co-educador.The parent sits next to the child during class, learns the methods, and reinforces learning at home. They are a co-educator.
  • ii.
    Supervisión cercanaClose Supervision 8 – 9 años · 3° a 4° primaria8 – 9 years · 3rd to 4th grade Disponible desde cerca: revisa con el alumno al terminar cada clase y guía las tareas sin hacer el trabajo por él.Available nearby: reviews with the student after each class and guides homework without doing the work for them.
  • iii.
    Independencia con seguimientoIndependence with Follow-up 10 – 13 años · 5° a 8° primaria10 – 13 years · 5th to 8th grade El alumno toma la clase solo. El padre es mentor y guía: sigue los resultados y conversa sobre el progreso.The student attends class independently. The parent becomes a mentor and guide: follows results and discusses progress.
👨‍🏫
Aula reducidaSmall Class Size

15 alumnos, comunidad real 15 students, real community

Cada sala tiene un máximo de 15 alumnos. Este tamaño permite que el grupo se conozca, que haya cercanía e interacción activa con la profesora, y que las familias sientan que pertenecen a una comunidad —no a un aula anónima. Each class has a maximum of 15 students. This size allows the group to truly know each other, fosters closeness and active interaction with the teacher, and helps families feel they belong to a community —not to an anonymous classroom.

🏫
Niveles PK a 8ºLevels PK to 8th

Cobertura completa Pre-Kínder a 8° Full coverage Pre-K to 8th grade

Cobertura completa desde Pre-Kínder hasta Octavo Grado, con secuencia académica progresiva que acompaña al niño año tras año. Complete coverage from Pre-K through 8th grade, with progressive academic sequencing that accompanies the child year after year.

🗺
Marcos curricularesCurricular Frameworks

Alineación internacional International alignment

Cada nivel está alineado con los marcos curriculares oficiales de: Each level is aligned with the official curricular frameworks of:

  • USA Common Core · NGSS
  • Chile MINEDUC · prepara para exámenes libresprepares for free exams
  • Argentina NAP · CBC
  • MéxicoMexico NEM · SEP

Chile: el programa incluye todos los contenidos que se evalúan en los exámenes libres, preparando a los alumnos para rendirlos. Chile: the program includes all the content assessed in Chile's free exams (exámenes libres), preparing students to take them.

🌐
Inmersión por idiomaLanguage Immersion

Cada clase en su idioma definido Each class in its defined language

Cada clase tiene su idioma definido en el currículum: Lenguaje siempre en español y Language Arts siempre en inglés, asegurando verdadera inmersión sin mezclas. El programa combina 3 clases en español y 2 en inglés, estas últimas con profesora nativa. Each class has its language defined in the curriculum: Spanish Language Arts always in Spanish and English Language Arts always in English, ensuring true immersion without mixing. The program combines 3 classes in Spanish and 2 in English, the latter with a native teacher.

⚖
Flexibilidad con estándaresFlexibility with Standards

Ritmo personalizado con exigencia real Personalized pace with real standards

Flexibilidad real al ritmo de aprendizaje de cada alumno, y la familia siempre continúa la formación en casa. A la vez, mantenemos exigencias serias: los alumnos rinden evaluaciones cuyas notas quedan en sus transcripciones oficiales. Real flexibility for each student's learning pace, and families always continue formation at home. At the same time, we maintain serious standards: students take evaluations whose grades are recorded in their official transcripts.

Calendario AcadémicoAcademic Calendar

Pensado para ambos hemisferiosDesigned for both hemispheres

📅 Inicio: Agosto 2026 · Cierre: Junio 2027 Start: August 2026 · End: June 2027

Las clases se desarrollan de agosto a junio. Nuestro calendario respeta los feriados oficiales de Estados Unidos y Chile, los países donde Edunido tiene sede académica y administrativa, e incluye recesos clave a lo largo del año para el descanso de los alumnos. Classes run from August to June. Our calendar respects the official holidays of the United States and Chile, the countries where Edunido has its academic and administrative offices, and includes key breaks throughout the year for student rest.

AgoAugInicioStart
SepSep
OctOct
NovNov🦃
DicDec❄️
EneJan☀️½½
FebFeb☀️½½
MarMar🌸
AbrApr
MayMay
JunJunCierreEnd
JulJul🏖️
ClasesClasses Descanso IntermedioMid-Year Break VacacionesVacation

Recesos a lo largo del añoBreaks throughout the year

  • 🦃
    Acción de GraciasThanksgiving Receso tradicional de noviembreTraditional November break
  • ❄
    Receso de InviernoWinter Break Pausa entre Navidad y Año NuevoChristmas and New Year break
  • 🌸
    Receso de PrimaveraSpring Break Pausa de marzo o abrilMarch or April break
  • Feriados de Estados UnidosUS Holidays 4 de Julio, Memorial Day, Labor Day, etc.July 4th, Memorial Day, Labor Day, etc.
  • Feriados de ChileChilean Holidays Fiestas Patrias, Día de las Iglesias Evangélicas, entre otrosNational Day, Day of the Evangelical Churches, among others
☀ Receso especialSpecial Break

Verano del Hemisferio SurSouthern Hemisphere Summer

Enero – Febrero January – February
1 mes completo de descanso 1 full month of break

Como tenemos alumnos en ambos hemisferios, hacemos una pausa de un mes completo entre enero y febrero, para que las familias del Hemisferio Sur puedan disfrutar plenamente su verano. Since we have students in both hemispheres, we take a full month off between January and February, so families in the Southern Hemisphere can fully enjoy their summer.

📅

El calendario académico completo se entrega antes de realizar la matrícula, para que cada familia pueda planificar su año con tranquilidad y total transparencia. The complete academic calendar is shared before enrollment, so each family can plan their year with peace of mind and full transparency.

🎯
Hora de referencia Reference time

🌕 México es nuestra hora de referencia oficial 🌕 Mexico is our official reference time

Adoptamos la hora de Ciudad de México (UTC-6) como referencia fija todo el año, ya que México no aplica cambios de horario estacional. Esto nos permite mantener la coordinación estable entre todos los países y evitar confusiones por los ajustes de invierno y verano. We use Mexico City time (UTC-6) as our reference, fixed all year round, since Mexico does not observe seasonal time changes. This helps us maintain stable coordination across all countries and avoid confusion from winter/summer adjustments.

Familias en Chile y Estados Unidos: deberán revisar la equivalencia local cuando su país cambie de horario. Avisaremos oportunamente cualquier ajuste. Families in Chile and the United States: will need to check the local equivalent when their country changes time. We will notify any adjustments in due time.

Inversión por alumnoInvestment per student

Matrícula y mensualidadEnrollment and monthly tuition

Pago único anualAnnual one-time payment

Matrícula AnualAnnual Enrollment

Matrícula a la Escuela Sombrilla, requerida una vez por año académico. Enrollment fee for the Umbrella School, required once per academic year.

$100 USD
$83.000 CLP
🌍

Edunido cuenta con sede administrativa y académica en Estados Unidos y Chile, por lo que las familias pueden elegir pagar en pesos chilenos o en dólares, según les convenga. Edunido has its administrative and academic offices in the United States and Chile, so families can choose to pay in Chilean pesos or US dollars, whichever suits them best.

🎯
Cupos disponiblesAvailable openings

Cupos disponibles de Kinder a 4° de Elementary Openings available from Kindergarten to 4th grade

Aunque nuestro Programa Educativo es PK-8, actualmente contamos con cupos disponibles de Kinder a 4° de Elementary para el año académico 2026–2027, que ya está en curso. Solicita tu clase de prueba gratuita. Although our Educational Program is PK-8, we currently have openings available from Kindergarten through 4th grade for the 2026–2027 school year, already underway. Request your free trial class.

ii. Servicio de CertificaciónCertification Service

Transcripciones Oficiales Official Transcripts

Edunido emite documentos académicos oficiales bilingües exclusivamente para los alumnos matriculados en su programa educativo. Como escuela constituida en Colorado, nuestros documentos pueden apostillarse bajo la Convención de La Haya de 1961, lo que facilita su presentación en los países adheridos. La aceptación final depende de las autoridades de cada país. Edunido no certifica a alumnos externos a la escuela. Edunido issues official bilingual academic documents exclusively for students enrolled in its educational program. As a school established in Colorado, our documents can be apostilled under the 1961 Hague Convention, which facilitates their presentation in member countries. Final acceptance depends on each country's authorities. Edunido does not certify students outside the school.

📑

Documento BilingüeBilingual Document

Cada transcripción se emite simultáneamente en español e inglés en el mismo documento oficial.Each transcript is issued simultaneously in Spanish and English on the same official document.

✔

Sello y Firma OficialesOfficial Seal and Signature

Sellada con el sello institucional de Edunido y firmada por la Dirección de la escuela.Sealed with the institutional seal of Edunido and signed by the School Directorate.

🌐

Validez InternacionalInternational Validity

Apostillable bajo la Convención de La Haya de 1961, lo que facilita su presentación en los países adheridos. La aceptación final la determina la autoridad de cada país. Su uso varía según el país, con consideraciones particulares para familias residentes en Chile y Colombia —ver detalle más abajo.Apostille-eligible under the 1961 Hague Convention, which facilitates presentation in member countries. Final acceptance is determined by each country's authorities. Their use varies by country, with special considerations for families residing in Chile and Colombia —see details below.

⚙

Procesamiento AcompañadoGuided Processing

Te guiamos paso a paso en el proceso de apostilla cuando lo necesites para presentar el documento ante autoridades extranjeras.We guide you step by step through the apostille process when you need to present the document before foreign authorities.

💾

Archivo PermanentePermanent Record

Mantenemos el expediente académico de cada estudiante en archivo institucional para futuras solicitudes.We maintain each student's academic record on file for future requests.

🌍

Adaptación al País · Homologable y SeriaCountry-Specific Adaptation · Reliable & Recognized

Cada transcripción se prepara según las exigencias del país donde el alumno la presentará, ajustando asignaturas y formato para que sea plenamente homologable al currículum oficial. Esto evita rechazos o cuestionamientos sobre la seriedad de la formación del niño, un problema frecuente cuando se presentan documentos con materias que no encajan con las exigidas a nivel nacional.Each transcript is prepared according to the requirements of the country where it will be presented, adjusting subjects and format so it is fully recognizable against the official curriculum. This prevents rejections or questions about the seriousness of the child's preparation —a common issue when documents are submitted with subjects that don't match those required at the national level.

Cómo se construye una transcripciónHow a transcript is built

Una educación compartida, una transcripción estratégicaA shared education, a strategic transcript

El programa educativo imparte algunas de las asignaturas obligatorias; otras son responsabilidad de la familia, ya sea en casa o a través de talleres complementarios. Familia y escuela trabajan juntas. Sin embargo, la transcripción no es un inventario de todo lo que el niño hace: es un documento oficial diseñado para homologarse al currículum exigido por el país receptor. The educational program teaches some of the mandatory subjects; others are the family's responsibility, either at home or through complementary workshops. Family and school work together. However, the transcript is not an inventory of everything the child does: it is an official document designed to be recognizable against the curriculum required by the receiving country.

i.

Lo que enseña EdunidoWhat Edunido teaches

Las asignaturas centrales del programa bilingüe, con clases en línea, materiales y evaluaciones aplicadas directamente por la escuela. The core subjects of the bilingual program, with online classes, materials, and evaluations administered directly by the school.

ii.

Lo que aporta la familiaWhat the family contributes

Asignaturas complementarias impartidas por los padres en casa o a través de talleres presenciales. Se espera que cada asignatura se trabaje al menos de forma semestral. Complementary subjects taught by parents at home or through in-person workshops. Each subject is expected to be addressed at least semestrally.

iii.

El portafolio anualThe annual portfolio

Al cierre del año académico, la familia presenta un portafolio con evidencias —fotografías, progreso, asistencia, carta del profesor del taller cuando aplique— que permite asignar la nota correspondiente. At the close of the school year, the family submits a portfolio with evidence —photos, progress, attendance, a letter from the workshop teacher when applicable— allowing the corresponding grade to be assigned.

EjemploExample

Educación FísicaPhysical Education

Edunido no imparte esta asignatura porque consideramos que es una valiosa instancia para que los niños socialicen y compartan presencialmente con otros niños. Los padres suelen inscribir a sus hijos en un taller deportivo presencial, respaldando el aprendizaje con fotografías, progreso de asistencia y, cuando es posible, una carta del profesor del taller que evalúa la participación del niño. Edunido does not teach this subject because we consider it a valuable opportunity for children to socialize and share in person with other children. Parents typically enroll their children in an in-person sports workshop, supporting the learning with photographs, attendance records, and when possible, a letter from the workshop teacher evaluating the child's participation.

🔍
Criterio editorialEditorial criterion

¿Por qué la transcripción no incluye todo lo que el niño hace? Why doesn't the transcript include everything the child does?

Una transcripción seria presenta las asignaturas relevantes y homologables al currículum oficial del país receptor. Si incluyéramos toda actividad complementaria —por ejemplo, un taller de costura de dos meses o un curso breve de manualidades—, el documento podría diluir su valor académico ante el ministerio de educación que lo evalúa. A serious transcript presents the relevant and recognizable subjects aligned with the official curriculum of the receiving country. If we were to include every complementary activity —such as a two-month sewing workshop or a brief crafts course—, the document could dilute its academic weight before the ministry of education evaluating it.

Por eso, en cada transcripción presentamos las asignaturas relevantes para el país receptor junto con las del currículum estadounidense, presente en toda transcripción Edunido por nuestra condición de escuela privada de Estados Unidos. Esta combinación es lo que enriquece la educación del niño y la lleva más allá del estándar exigido: cumple con su país y, además, suma el respaldo curricular norteamericano. Las actividades complementarias quedan reservadas para el portafolio personal del niño, donde la familia las atesora como parte de su formación integral. For this reason, every transcript presents the subjects relevant to the receiving country together with those from the U.S. curriculum, which is present in every Edunido transcript by virtue of our status as a private school in the United States. This combination is what enriches the child's education and takes it beyond the required standard: it meets the country's requirements and adds the support of the American curriculum. Complementary activities are kept for the child's personal portfolio, where the family treasures them as part of their holistic formation.

* Las transcripciones se adaptan a las exigencias del país donde se presentarán. Si tu familia se trasladará a otro país o tu hijo continuará estudios en el extranjero, conversemos para preparar el documento con los requisitos nacionales que correspondan. * Transcripts are adapted to the requirements of the country where they will be presented. If your family is moving to another country or your child will continue studies abroad, let's talk so we can prepare the document with the appropriate national requirements.

Validez InternacionalInternational Validity

Uso de las transcripciones en cada país How transcripts are used in each country

🌐
Uso según el paísUse by country

Argentina, México y otros paísesArgentina, Mexico, and other countries

El uso de la transcripción depende de las reglas de cada país. En Argentina, el trámite de reconocimiento de estudios (por ejemplo, para ingresar a la universidad) se realiza solo en la secundaria, y ahí se necesitan las transcripciones apostilladas. En la primaria no existe un trámite de reconocimiento de estudios para niños que viven en Argentina, por lo que lo más útil es el Certificado de Alumno Regular; la transcripción puede tenerse como respaldo de que el niño estudia, por si se necesita para temas legales. En México, los alumnos que residen en el país deben rendir exámenes, y nuestro programa los prepara para ello. How a transcript can be used depends on each country's rules. In Argentina, the recognition of studies procedure (for example, to enter university) applies only to secondary school, and it requires apostilled transcripts. In primary school there is no recognition-of-studies procedure for children living in Argentina, so the most useful document is the Student Enrollment Certificate; the transcript can be kept as proof that the child is studying, in case it is needed for legal matters. In Mexico, resident students must take exams, and our program prepares them for it.

✓ En todos los países, las transcripciones son útiles para trámites legales y para comprobar que tu hijo está estudiando. In every country, transcripts are useful for legal procedures and to prove that your child is studying.

⚠
Caso particular · Chile y ColombiaSpecial case · Chile and Colombia

Familias residentes en Chile y en ColombiaFamilies residing in Chile and Colombia

Los Ministerios de Educación de Chile y de Colombia aún no cuentan con un sistema oficial de aceptación para alumnos que estudian en escuelas extranjeras y residen en Chile o en Colombia. The Ministries of Education of Chile and Colombia do not yet have an official system to accept students who attend foreign schools while residing in Chile or Colombia.

✓ Sin embargo, los contenidos del programa preparan a los alumnos para los exámenes libres en Chile, y podemos hacer adaptaciones curriculares con los contenidos de Colombia para que rindan sus exámenes allí. However, the program's content prepares students for Chile's free exams, and we can make curricular adaptations with Colombian content so students can take their exams there.

✓ Para alumnos que vivían en el extranjero y regresan a Chile o a Colombia, sí existe el trámite de reconocimiento de estudios con sus transcripciones. For students who lived abroad and return to Chile or Colombia, a recognition-of-studies procedure does exist using their transcripts.

Si tu familia reside en Chile o en Colombia y estás considerando inscribir a tu hijo en Edunido, conversemos sobre las opciones disponibles y cómo preparar los exámenes de tu país. If your family resides in Chile or Colombia and you are considering enrolling your child at Edunido, let's talk about the available options and how to prepare for your country's exams.

Servicios y TarifasServices & Fees

Documentos oficialesOfficial documents

Tarifas claras para los documentos disponibles a familias con alumnos matriculados, desde un certificado simple hasta una transcripción apostillada para presentar ante autoridades extranjeras. Clear fees for documents available to families with enrolled students, from a simple certificate to an apostilled transcript to present before foreign authorities.

Certificado de Alumno RegularCertificate of Regular Student

Documento que acredita la condición vigente del alumno como matriculado en Edunido. Document certifying the student's current status as enrolled at Edunido.

PDF
$12USD $10.000 CLP

Transcripción AcadémicaAcademic Transcript

Transcripción oficial bilingüe en PDF, con timbre y firma de la Dirección de Edunido. Incluye notas y registro académico del año cursado. Official bilingual transcript in PDF, with seal and signature of Edunido's Directorate. Includes grades and academic record for the school year.

PDF · Sin apostillarPDF · Without apostille
$60USD $50.000 CLP

Notarización + ApostillaNotarization + Apostille

Servicio adicional de notariado y apostillado bajo el Convenio de La Haya 1961. Se suma al costo de la transcripción y se entrega también en PDF. Additional notarization and apostille service under the 1961 Hague Convention. Added on top of the transcript cost and also delivered as PDF.

PDF · Servicio adicionalPDF · Add-on service
+$80USD Solo USD · USD only

Envío de Documentos FísicosPhysical Document Shipping

Envío internacional del documento original, con costo variable según el país y la dirección de destino. International shipping of the original physical document, with variable cost depending on the destination country and address.

Físico · InternacionalPhysical · International
$60– $200 USD $50.000 – $170.000 CLP

* Los costos de envío y apostilla son aproximados y pueden variar según la dirección de destino, los procesos consulares aplicables y los servicios de courier vigentes al momento de la solicitud. * Shipping and apostille costs are approximate and may vary depending on the destination address, applicable consular processes, and active courier services at the time of request.

Las transcripciones y certificados se emiten únicamente para alumnos matriculados en el programa educativo de Edunido. Si deseas acceder a estos documentos, primero debes inscribir a tu hijo en nuestro programa. Transcripts and certificates are issued only for students enrolled in Edunido's educational program. To access these documents, you must first enroll your child in our program.

Inscribir al Programa Enroll in the Program
iii. Servicio ComplementarioComplementary Service

Talleres Educativos Educational Workshops

Talleres online complementarios al programa principal, diseñados con ética cristiana y contenidos filtrados. Desde idiomas y arte hasta talleres explícitamente cristocéntricos —marcados con ✝— que profundizan en la Palabra. No requieren matrícula al programa principal, y cada uno tiene su propia edad, horario y enfoque. Online workshops complementary to the main program, designed with Christian ethics and curated content. From languages and art to explicitly Christ-centered workshops —marked with ✝— that delve into the Word. No program enrollment required, and each has its own age range, schedule, and focus.

¿Te gustaría probar un taller primero? Would you like to try a workshop first?

Puedes solicitar una clase de prueba gratuita en cualquier taller, sujeta a disponibilidad. Es la mejor forma de conocer a la profesora y ver si el taller le gusta a tu hijo antes de inscribirte. You can request a free trial class in any workshop, subject to availability. It's the best way to meet the teacher and see if your child enjoys the workshop before enrolling.

Solicitar clase Request class
Música en Colores - Edunido
Música · Escritura musical · Por nivelesMusic · Music notation · By levels
Música enMusic in
Colores

Un taller en el que los niños aprenden escritura musical básica a través de figuras geométricas, colores y un repertorio variado de canciones infantiles. Funciona por niveles: tenemos disponibles el Libro 1, Libro 2 y Libro 3. Escríbenos para más información. A workshop where children learn basic music notation through geometric shapes, colors, and a varied repertoire of children's songs. It is organized by levels: Book 1, Book 2, and Book 3 are available. Contact us for more information.

👨‍👦 Edades:Ages: 3 a 8 años3 to 8 years
📚 Niveles:Levels: Libro 1 · Libro 2 · Libro 3Book 1 · Book 2 · Book 3
📅 Grupos:Groups: Horarios de mañana y de tardeMorning and afternoon schedules
🕒 Horarios:Times: Consulta por WhatsApp los horarios disponibles y si puedes tomar una clase de pruebaAsk via WhatsApp for available times and whether a trial class is possible
🌐 Período:Period: Inscripciones abiertas · Consultar fechas por WhatsAppEnrollment open · Ask for dates via WhatsApp
💰 Mensualidad:Monthly: $24 USD / $20.000 CLP
⭐ Clase de prueba:Trial class: Disponible, sujeta a cupos · Solicítala por WhatsAppAvailable, subject to openings · Request via WhatsApp
Mira una canción del método Watch a song from the method

Canción del método Música en Colores Song from the Music in Colors method

🎵 Profesora del tallerWorkshop teacher Natalia Rodríguez Conoce su trayectoriaView her credentials →
English for Mom - Mamá Homeschooler - Edunido
Inglés · Mamás · Profesora nativaEnglish · Mothers · Native teacher
English for Mom
Mamá HomeschoolerHomeschool Mom

Clases online de inglés con profesora nativa, diseñadas especialmente para mamás homeschoolers que quieren aprender o reforzar su inglés para acompañar mejor el bilingüismo en casa. Ambiente cercano y conversacional con la profesora Ruth Modra, nativa de Australia. Online English classes with a native teacher, designed especially for homeschool moms who want to learn or strengthen their English to better support bilingual learning at home. A close and conversational atmosphere with teacher Ruth Modra, a native speaker from Australia.

👩 Para:For: Mamás homeschoolersHomeschool moms
📅 Días:Days: Martes y JuevesTuesdays and Thursdays
🕒 Horario:Time: 13:00 hora de MéxicoMexico time
🌐 Período:Period: Inscripciones abiertas · Consultar fechas por WhatsAppEnrollment open · Ask for dates via WhatsApp
💰 Mensualidad:Monthly: $45 USD / $37.500 CLP
⭐ Clase de prueba:Trial class: Disponible, sujeta a cupos · Solicítala por WhatsAppAvailable, subject to openings · Request via WhatsApp
🇦🇺 Profesora nativaNative teacher Ruth Modra Conoce al equipoMeet the team →
✝ ✝ ✝
Sección especialSpecial section

Talleres CristocéntricosChrist-Centered Workshops

Espacios donde la Palabra de Dios es el centro explícito y los participantes profundizan directamente en las Escrituras. Cada cierto tiempo ofrecemos Teología para Mamás y La Creación: Ciencias de la Tierra para niños. Spaces where the Word of God is the explicit center and participants delve directly into Scripture. From time to time we offer Theology for Moms and The Creation: Earth Sciences for children.

Teología para Mamás Homeschoolers - Edunido
Cristocéntrico · MamásChrist-Centered · Mothers
TeologíaTheology
para Mamás Homeschoolersfor Homeschool Moms

Un espacio formativo para madres que desean profundizar en la doctrina cristiana, las Escrituras y su llamado como educadoras del hogar. Pensar bien para vivir bien y formar bien. Son clases de teología académica con calidad de nivel superior, impartidas por la Pastora Estrella Solorza, teóloga, Doctora y Magíster en Ministerio y Bachiller en Teología. Actualmente estudiamos la Carta a los Romanos. (Es un taller formativo; no otorga certificación de educación superior.) A formative space for mothers who want to delve into Christian doctrine, Scripture, and their calling as educators of the home. Think well to live well and form well. These are academic theology classes with higher-education quality, taught by Pastor Estrella Solorza, a theologian with a Doctor and Master of Ministry and a Bachelor of Theology. We are currently studying the Letter to the Romans. (It is a formative workshop; it does not grant a higher-education certification.)

✝ Enfoque actual:Current focus: Carta a los Romanos · Teología académicaLetter to the Romans · Academic theology
📅 Inscripción:Enrollment: Inscripciones abiertas · Consultar fechas por WhatsAppEnrollment open · Ask for dates via WhatsApp
🕔 Horario:Schedule: Miércoles · 15:00 hora de MéxicoWednesdays · 3:00 p.m. Mexico time
💰 Mensualidad:Monthly: $20.000 CLP / $24 USD$20,000 CLP / $24 USD
👩 Para:For: Madres homeschoolers / mujeresHomeschool moms / women
📱 Modalidad:Format: Online · Toda AméricaOnline · All Americas
✨ Sin límite de cupos:No spot limit: Único taller con cupos abiertos para acoger a todas las mamás que quieran sumarseThe only workshop with open spots to welcome all moms who wish to join
⭐ Clase de prueba:Trial class: Disponible, sujeta a cupos · Solicítala por WhatsAppAvailable, subject to openings · Request via WhatsApp
Mira una clase de muestra Watch a sample class

Clase de teología con la Pastora Estrella Solorza Theology class with Pastor Estrella Solorza

👩🏻‍🏫 Profesora del tallerWorkshop teacher Estrella Solorza Conoce su trayectoriaView her credentials →

Equipo con vocación y trayectoria A team with vocation and experience

Detrás de cada clase de Edunido hay un equipo preparado: profesoras, profesores, directivos y personal administrativo formados académicamente y con corazón para acompañar a tu familia en este viaje. Behind every Edunido class there is a prepared team: teachers, directors, and administrative staff, academically trained and with a heart to accompany your family on this journey.

Arturo López - Profesor en Edunido
ProfesorTeacher

Arturo López

Ingeniero · Profesor universitario · Educador bilingüe Engineer · University Professor · Bilingual Educator

  • ⚡ Ingeniero Principal en Energía HidráulicaPrincipal Hydro Power Engineer
    AES Clean Energy CO, EE.UU.AES Clean Energy CO, USA
  • 🏫 Profesor del Magíster en Ingeniería en EnergíaProfessor of the Master in Energy Engineering
    Pontificia Universidad Católica de ChilePontifical Catholic University of Chile
  • 📚 Profesor del Diplomado en Almacenamiento de EnergíaProfessor of the Diploma in Energy Storage
    Pontificia Universidad Católica de ChilePontifical Catholic University of Chile
Natalia Rodríguez - Coordinadora y Profesora de Música en Colores en Edunido
Coordinadora & Profesora · Taller Música en ColoresCoordinator & Teacher · Music in Colors Workshop

Natalia Rodríguez

Educadora musical · Especialista en aprendizajes diversos · Mamá homeschooler Music educator · Specialist in diverse learning · Homeschooling mother

  • 🎵 Profesora Certificada en la Metodología "Música en Colores"Certified Teacher in the "Music in Colors" Methodology
    Sistema pedagógico que asocia notas musicales con colores para el aprendizaje musical infantilPedagogical system that associates musical notes with colors for early-childhood music learning
  • 🧠 Sólida experiencia en aprendizajes diversosSolid experience in diverse learning
    Educación de niños con Autismo Grado 1, TDA-H y Altas Capacidades CognitivasEducation of children with Level 1 Autism, ADHD, and Highly Gifted Cognitive Abilities
  • 📚 Estudios en Educación DiferencialStudies in Special Education
    Formación complementaria para el acompañamiento pedagógicoComplementary training for pedagogical accompaniment
  • 🩺 Técnico en EnfermeríaNursing Technician
    Formación en cuidado y atención al desarrollo infantilTraining in care and attention to child development
  • 🏠 Mamá homeschoolerHomeschooling mother
    Experiencia vivencial en educación en el hogarFirst-hand experience in home education
Mira una clase de Natalia Watch a class with Natalia

Canción del método Música en Colores Song from the Music in Colors method

Ver su tallerSee her workshop →
Profesora de InglésEnglish Teacher

Ruth Modra

Profesora nativa de inglés · Australia Native English teacher · Australia

  • 🇦🇺 Hablante nativa de inglésNative English speaker
    Originaria de AustraliaFrom Australia
  • 💬 Profesora de English for MomEnglish for Mom teacher
    Clases para mamás homeschoolersClasses for homeschool moms
Ver su tallerSee her workshop →
Estrella Solorza - Profesora de Teología en Edunido
Profesora · Taller de TeologíaTeacher · Theology Workshop

Estrella Solorza

Teóloga · Doctora en Ministerio · Pastora Theologian · Doctor of Ministry · Pastor

  • 🎓 Doctora en MinisterioDoctor of Ministry
    Dallas Theological Seminary, EE.UU.Dallas Theological Seminary, USA
  • 📚 Magíster en MinisterioMaster of Ministry
    FatelaFatela
  • 📖 Bachiller en TeologíaBachelor of Theology
    Instituto Bíblico Nacional de ChileNational Biblical Institute of Chile
  • 🏫 DocenteFaculty
    Instituto Bíblico Nacional de Chile (2013-2020)National Biblical Institute of Chile (2013-2020)
  • ✝ PastoraPastor
    Iglesia Metodista Pentecostal "Camino al Cielo"Methodist Pentecostal Church "Camino al Cielo"
Mira a Estrella en acción Watch Estrella in action

Clase de teología con la Pastora Estrella Theology class with Pastor Estrella

Ver su tallerSee her workshop →
Asistente del Área EspiritualSpiritual Area Assistant

Daisy Calderón

Área espiritual de Edunido Edunido spiritual area

  • ✝ Asistente del Área EspiritualSpiritual Area Assistant
    Acompaña el trabajo del área espiritual de la escuelaSupports the school's spiritual area

Próximamente publicaremos las trayectorias de todo nuestro equipo: profesoras, profesores, directivos y personal administrativo del Programa Educativo Bilingüe y los talleres. We will soon publish the credentials of our full team: teachers, directors, and administrative staff from the Bilingual Educational Program and workshops.

Tu familia respaldada de extremo a extremo Your family supported end to end

Registro USAUS Registration

LLC constituida en Colorado que opera como escuela privada independiente. Colorado LLC operating as an independent private school.

✝

Ética CristianaChristian Ethics

Valores cristianos en cada materia y contenidos filtrados que cuidan tu hogar. Christian values in every subject and filtered content that protects your home.

📚

Currículum RigurosoRigorous Curriculum

Alineado con marcos de Estados Unidos y Latinoamérica, sin sacrificar calidez. Aligned with US and Latin American frameworks, without sacrificing warmth.

🌏

Acompañamiento CercanoClose Accompaniment

Dirección psicopedagógica profesional y profesoras dedicadas que conocen a cada alumno por su nombre. Professional educational-psychology direction and dedicated teachers who know each student by name.

👥

Grupos PequeñosSmall Groups

Máximo 15 alumnos por sala en programas y talleres para niños. Cada niño es conocido por su nombre. Excepto Teología para Mamás, abierto sin límite de cupos. Maximum 15 students per class in programs and children's workshops. Every child is known by name. Except Theology for Moms, open with no spot limit.

✨

Aprendizajes DiversosDiverse Learning

Profesoras con experiencia en autismo grado 1, altas capacidades y TDA-H. Cada niño es acompañado según sus fortalezas y ritmo propio. Teachers experienced in level 1 autism, gifted abilities, and ADHD. Every child is supported according to their own strengths and pace.

✝ ✝ ✝

Comienza el camino con nosotros Start the journey with us

Ya sea por el programa, una transcripción o un taller, escríbenos. Cada familia merece atención personalizada — y aquí la encontrarás. Whether for the program, a transcript, or a workshop — write to us. Every family deserves personalized attention, and here you will find it.

"Todo lo que hagáis, hacedlo de corazón, como para el Señor y no para los hombres." "Whatever you do, work at it with all your heart, as working for the Lord, not for human masters." Colosenses · Colossians 3:23

Resolvemos tus dudasYour questions, answered

Las preguntas que más nos hacen las familias antes de inscribirse. Si la tuya no está aquí, escríbenos por WhatsApp. The most common questions families ask before enrolling. If yours isn't here, write to us on WhatsApp.

¿En qué países atienden a familias? Which countries do you serve?

Atendemos familias homeschoolers de todo el continente americano: Estados Unidos, Chile, Argentina, México, Venezuela, Perú, Ecuador y otros países. En Ciencias Sociales adaptamos el contenido al país donde vive el estudiante, para que estudie su propia historia, geografía y cultura. We serve homeschool families across the entire American continent: United States, Chile, Argentina, Mexico, Venezuela, Peru, Ecuador, and more. In Social Sciences we adapt the content to the student's country of residence, so they study their own history, geography, and culture.

¿Cómo son las clases del programa PK-8? What are the PK-8 program classes like?

Son clases online en vivo, 5 días a la semana de 50 minutos cada una. Grupos pequeños de máximo 15 estudiantes para que cada niño reciba atención personalizada. Asignaturas en español alineadas a marcos curriculares de cada país, y asignaturas en inglés alineadas a estándares de Colorado, USA. Live online classes, 5 days a week, 50 minutes each. Small groups of up to 15 students so each child gets personalized attention. Spanish subjects aligned with each country's curriculum frameworks, and English subjects aligned with Colorado, USA standards.

¿Las transcripciones tienen validez internacional? Are the transcripts internationally valid?

Sí. Edunido emite transcripciones oficiales bilingües (español-inglés) como documentos académicos de la escuela. Pueden apostillarse bajo la Convención de La Haya, lo que facilita su presentación en los países signatarios; la aceptación final depende de cada autoridad. El costo de apostilla es +$80 USD. Su uso depende del país: en Argentina se usan en la secundaria para el reconocimiento de estudios (en primaria es más útil el Certificado de Alumno Regular); en México, Chile y Colombia los alumnos residentes deben rendir exámenes (Chile y Colombia reconocen estudios solo a quienes regresan del extranjero), para los que el programa los prepara. En todos los casos sirven para trámites legales y para comprobar que el niño estudia, y el Certificado de Alumno Regular que emitimos para cada estudiante matriculado sí es ampliamente reconocido para trámites en Chile, Argentina y otros países de la región. Yes. Edunido issues official bilingual (Spanish-English) transcripts as the school's academic records. They can be apostilled under the Hague Convention, which facilitates presentation in signatory countries; final acceptance depends on each authority. Apostille cost is +$80 USD. Their use depends on the country: in Argentina they are used in secondary school for recognition of studies (in primary school the Student Enrollment Certificate is more useful); in Mexico, Chile, and Colombia resident students must take exams (Chile and Colombia recognize studies only for students returning from abroad), which the program prepares them for. In every case they help with legal procedures and proving the child is studying, and the Student Enrollment Certificate we issue for each enrolled student is widely recognized for procedures in Chile, Argentina, and other countries in the region.

¿Cuánto cuesta el programa? How much does the program cost?

Programa Bilingüe PK-8: matrícula única de $100 USD / $83.000 CLP, más mensualidad de $96 USD / $80.000 CLP por 11 meses (agosto a junio). Talleres: desde $24 USD / $20.000 CLP mensual según el taller. Las familias pueden pagar en USD a cuenta en USA o en CLP a cuenta en Banco de Chile. Bilingual PK-8 Program: one-time enrollment of $100 USD / $83,000 CLP, plus monthly tuition of $96 USD / $80,000 CLP for 11 months (August to June). Workshops: from $24 USD / $20,000 CLP monthly depending on the workshop. Families can pay in USD to a USA account or in CLP to a Banco de Chile account.

¿Cómo funciona el calendario académico? How does the academic calendar work?

Nuestro año académico va de agosto a junio (11 meses), siguiendo el calendario estadounidense. Vacaciones en julio y un mes adicional de descanso entre enero y febrero, especialmente diseñado para que las familias del hemisferio sur disfruten el verano con sus hijos. Respetamos los feriados oficiales de Estados Unidos y de Chile. Our academic year runs from August to June (11 months), following the U.S. calendar. Vacation in July and an additional one-month break between January and February, designed for Southern Hemisphere families to enjoy summer with their children. We honor official holidays from both the United States and Chile.

¿Necesito ser cristiano para inscribirme? Do I need to be Christian to enroll?

Edunido es una escuela cristiana con identidad clara. Recibimos con cariño a todas las familias que respeten nuestra ética cristiana. Ofrecemos periódicamente talleres cristocéntricos (Teología para Mamás y La Creación: Ciencias de la Tierra) y talleres generales con ética cristiana pero sin contenido teológico explícito, para que cada familia elija según su realidad. Edunido is a Christian school with a clear identity. We warmly welcome all families who respect our Christian ethics. We periodically offer explicitly Christ-centered workshops (Theology for Moms and The Creation: Earth Sciences) as well as general workshops with Christian ethics but without explicit theological content, so each family can choose based on their reality.

¿Reciben niños con autismo, altas capacidades o TDAH? Do you accept children with autism, gifted abilities, or ADHD?

Sí, con mucha experiencia. Nuestras profesoras tienen amplia trayectoria trabajando con niños con autismo grado 1, altas capacidades cognitivas y TDA-H (Trastorno por Déficit de Atención e Hiperactividad). Sabemos que cada niño aprende diferente, y diseñamos estrategias específicas para que cada estudiante florezca a su propio ritmo. Si tu hijo tiene un diagnóstico o sospecha de alguna condición, conversémoslo por WhatsApp — te explicaremos cómo lo acompañaríamos en su proceso de aprendizaje. Yes, with extensive experience. Our teachers have substantial experience working with children with level 1 autism, gifted cognitive abilities, and ADHD (Attention Deficit Hyperactivity Disorder). We know every child learns differently, and we design specific strategies so each student flourishes at their own pace. If your child has a diagnosis or suspected condition, let's talk via WhatsApp — we'll explain how we would support them in their learning process.

¿Puedo conocer a la profesora y al grupo, y participar en una clase antes de inscribirme? Can we meet the teacher and the group, and join a class before enrolling?

Sí, y la mejor manera es solicitar una clase de prueba. Tanto en el Programa Educativo Bilingüe como en los Talleres, puedes vivir una clase real sujeta a disponibilidad: tu hijo participará en una clase, conocerá a una de las profesoras del curso (en el Programa cada curso tiene varias profesoras) o a la profesora del taller, compartirá con su futuro grupo y tú podrás evaluar la metodología en acción, para decidir si les gusta. Es la forma más auténtica de saber si Edunido es el lugar adecuado para tu familia. Escríbenos por WhatsApp indicando el grado o taller de interés y coordinamos. Yes, and the best way is to request a trial class. In both the Bilingual Educational Program and the Workshops, you can experience a real class subject to availability: your child will take part in a class, meet one of the course teachers (in the Program each course has several teachers) or the workshop teacher, share time with their future group, and you'll be able to evaluate the methodology in action to decide if it's a good fit. It's the most authentic way to know if Edunido is the right fit for your family. Write to us on WhatsApp indicating the grade or workshop of interest and we'll coordinate.

¿Tienes otra pregunta? Have another question?

Pregúntanos por WhatsAppAsk us on WhatsApp